Arabic — Uthmani
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Maulana Muhammad Junagarhi
تمہارے لئے تمہارا دین ہے اور میرے لئے میرا دین ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
you have your religion and I have mine.’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اب تمہارے لیے تمہارا دین اور میرے لیے میرا دین۔
Fatah Muhammad Jalandhari
تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر
Parwaz-e-Deen