Arabic — Uthmani
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Maulana Muhammad Junagarhi
جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور ڈر (اور خوف) میں امن (وامان) دیا.
M.A.S. Abdel Haleem
who provides them with food to ward off hunger, safety to ward off fear.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جس نے اُنہیں بھُوک سے بچا کر کھانے کو دیا اور خوف سے بچا کر امن عطا کیا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس نے انہیں بھوک میں کھانے کو دیا ور انہیں خوف سے امن عطا کیا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا
Parwaz-e-Deen