Arabic — Uthmani
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
Maulana Muhammad Junagarhi
پس انہیں کھائے ہوئے بھوسے کی طرح کردیا.
M.A.S. Abdel Haleem
He made them [like] cropped stubble.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر اس نے کردیا ان کو کھائے ہوئے بھس کی طرح۔
Fatah Muhammad Jalandhari
تو ان کو ایسا کر دیا جیسے کھایا ہوا بھس
Parwaz-e-Deen