Arabic — Uthmani
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Maulana Muhammad Junagarhi
تجھے کیا معلوم کہ وه کھڑ کھڑا دینے والی کیا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
What will explain to you what the Crashing Blow is?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور تم کیا سمجھے کہ کیا ہے وہ کھٹکھٹانے والی !
Fatah Muhammad Jalandhari
اور تم کیا جانوں کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟
Parwaz-e-Deen